當前位置：翻譯公司|
上海翻譯公司|北京翻譯公司
>公證書簽證簽證翻譯>關于我們>翻譯服務
英語翻譯
日語翻譯
專業公證書簽證簽證翻譯-北京上海廣州深圳翻譯服務提供商----新譯通翻譯公司設北京翻譯公司和上海翻譯公司提供英語翻譯 日語翻譯
公證書簽證簽證公司介紹：
公證書簽證簽證應包括哪些主要內容公司人員大多畢業于國內外著名高校，并在公證書簽證簽證應包括哪些主要內容公司領域有豐富的翻譯經驗。隨著中外經濟文化交流的深入，在中外互譯工作中，要求對兩國的文化背景、語言習慣、專業術語等有更加深入的把握，這樣才能保證翻譯的質量，達到及時、準確、規范的要求
, 我公司是一家專業公證書簽證簽證應包括哪些主要內容公司
，在多種領域有豐富的學術翻譯經驗。我們翻譯公司翻譯人員都經過嚴格測試，大多有國外留學和工作的經歷，都具有良好的翻譯能力。
公證書簽證簽證應包括哪些主要內容公司項目組成員對翻譯的文化背景、語言習慣、專業術語等都有深入的把握。為每位翻譯客戶提供高質量、快速度的翻譯及服務。憑借嚴格的質量控制體系、規范化的運作流程和獨特的審核標準已為各組織機構及來自全球的公司提供了高水準的翻譯，較多的公司還簽定了長期合作協議。
公證書簽證簽證簽證小知識
我是美國公民，與一位中國公民結婚了。我目前在中國正式居住。請問我是否可以在中國為我太太提出申請？
如果您居住在我們領事管轄區（包括廣東、廣西、福建和海南四省），請聯系美國國土安全部（CIS）廣州辦事處，了解是否可以在中國為您太太提出移民簽證申請。
我的申請者是美國公民。請問他是否必須為其父母、配偶或子女單獨提出申請？
是的。
我的申請者已為我提出了移民簽證申請，并且已收到了國土安全部（CIS）寄來的批準通知書。為何我目前尚未收到任何信息？
一旦批準了申請，就會寄給申請者一份批準通知書，即I-797表格。國土安全部還會將該份已批準的申請發至國家簽證中心（NVC）。國家簽證中心會與有關移民申請人聯系，知會進一步情況。然后，國家簽證中心會將您的申請寄往本簽證處。
我已將表格DS-230第一部分和表格OF-169、I-864寄回國家簽證中心（NVC）。請問您們何時能收到我的申請？
很難預料國家簽證中心（NVC）何時會將您的申請材料寄至本簽證處。
我是美國公民。請問我怎樣才能將我新生嬰兒帶回美國？我已為太太提出移民簽證申請。
如果您的配偶和孩子居住在我們領事管轄區內，那么您可以與我們美國公民服務處聯系，了解您的孩子是否有資格領取美國護照。您可撥打電話8121-8418，或發傳真8121-8428，或發電子郵件：請用此表與廣州移民部聯系。
我是受益人，目前已懷孕。請問您們能否盡快處理我的申請？
由于有案子大量積壓，我們不能加快處理懷孕申請人申請。不過，在安排面談時會避開產期前后的時間。本館從以往辦理移民簽證的申請人的反饋中還沒聽到過有因此而違反中國的獨生子女政策的問題出現。
我錯過了簽證面試，原因是我沒收到邀請信或我沒法出席。請問我該怎么辦？
請告知我們您的中文通信地址及郵政編碼。我們會給您另發一封邀請信，安排簽證面試。
我還沒有作好赴美的準備。請問我能否推遲簽證申請？
可以。不過您要與我們每年以書面形式至少保持一次聯系。一旦您作好準備，請提前三個月告訴我們。
如果我聘請律師或顧問，是否會加快我的申請的處理速度？
不。任何申請個案的處理速度取決于該個案的法律條件。
請問我在哪里公證我的出生證明、婚姻狀況和無犯罪記錄？
請與您當地市一級的公證處聯系。
我的孩子快滿21歲，而我的優先日期卻排不上。請問有什么辦法能讓我的孩子在滿21歲前拿到簽證？
美國移民法不允許任何領事官員為沒有輪到優先日期的人士發放簽證。優先日期排到后,
我們將會決定您孩子是否符合子女身份保護法的條例。若符合，領事官員在簽證面談批準您簽證時也會同時批準您孩子的簽證。
如果我不再想移民美國，請問我該怎么辦？
您的美國申請人可以憑一份經公證的書面授權聲明來取消您的移民簽證申請。
我持有綠卡，在國外超過一年。請問我怎樣才能返回美國？
您必須備齊下列文件：
護照/綠卡/回美證和其它有效身份證明的原件。
一份中英文的解釋信，說明逾期逗留的原因。
所有關于你在中國逾期逗留的原因的證明材料。例如，如果你因健康的問題而無法返回美國，請提供所有相關的醫療記錄，例如病歷、醫生證明等。所有材料都必須翻譯成英文。
當你準備好以上材料并填妥附表，請按規定時間回到本館簽證大廳。在繳納申請費400美元或人民幣3,320元后，領事將與你面談。這一輪的面談只是決定你是否符合申請回美簽證的要求。
如果領事決定你合符資格，本館會給你寄一個移民簽證申請說明郵包，接下來你需要等待第二輪的面談。在第二輪面談的當天，你必須另繳380美元或3,154元人民幣的簽證受理費。請注意，符合申請回美簽證的要求并不保證你的簽證申請一定會被批準。領事將在與你面談并審閱你遞交的所有材料后才會做出決定。
在兩輪面談中，你都必須有證據證明你的逾期逗留是因為返美受阻于無法控制的特別情況。無論你的申請能否被批準，已交的費用一概不予退還。
如果我被拒簽，我可以在什么時候、在哪里、如何遞交補充材料？
需要補充材料的移民申請人需要預約補交材料的時間。請撥打美國簽證信息中心電話預約，中國境內的請撥打
4008-872-333，中國境外的請撥打
86-21-3881-4611。該中心工作時間為周一到周五早上7點至晚上7點，周六早上8點至下午5點。申請人須提供：中文姓名及其拼音、檔案號碼、身份證號碼、護照號碼、電話號碼及出生日期。進入該簽證信息中心系統需支付一定費用，費用為每12分鐘人民幣54元或每8分鐘人民幣36元，該費用可在各中信實業銀行或在網上預付預付后你會得到一個預付密碼，撥打簽證信息中心時需提供該預付密碼以證實你已繳款。美國簽證信息中心目前可對講普通話、廣州話、臺山話、福州話和英文的咨詢者提供服務。
請閱讀拒簽說明（藍紙）上的詳細指引。
如果申請人在最后一次被拒簽的一年內沒有提供任何證明材料加以補充，
例如拒簽號為221(g), 212(a)(4) 的,
申請人需重新繳納移民簽證費用。所有非由美國政府的處理導致的延遲，都需重新繳納該費用。
我想遞交一些簽證須知文件袋的表格到貴方總領事館。請問我怎樣操作？
您只能將它們郵寄給我們。
請問簽證須知文件袋和面試預約文件袋各裝有什么文件？
廣州總領事館的簽證須知文件袋內裝下列文件：
簽證須知文件袋（3號袋）英文信
簽證須知文件袋（3號袋）中文信
移民簽證和外國人登記申請表（DS-230第一部分）
移民簽證申請須知（OF-169） 重要通知
適應公眾負擔法例證件（OF-167）
擔保書（I-864）
面試預約文件袋內裝下列文件：
面試預約英文信（4號袋）
面試預約中文信（4號袋）
移民簽證申請人約見說明（OF-171）
移民簽證和外國人登記申請表（DS-230第二部分）
家庭履歷表（GIV-24） 體檢須知（GIV-8）
移民或難民體檢（DS-2053） 胸部X-光檢查和疾病分類表（DS-3024）
預防接種記錄表（DS-3025）
醫學病史和身體檢查表（DS-3026）
對移民簽證申請人在免疫要求方面的重要通知
移民簽證申請相片要求（GIV-1）
請問我去簽證面試時要帶什么文件？
申請人應帶齊下列文件的原件：
面試預約文件袋中的各種表格
中國護照 兩張簽證照片 出生證公證書簽證簽證
婚姻狀況公證書簽證簽證。如果曾離異，必須提供歷次婚姻的離婚證。如果有前度婚姻的孩子申請簽證，需要提供離婚時獲得孩子監護權的文件。
無犯罪記錄公證書簽證簽證。每個年滿16歲的簽證申請人都必須提供由其滿16歲以后居住至少滿六個月時間的當地市一級公證處出具的無犯罪記錄公證書簽證簽證。如果申請人在其它國家居住的時間在一年以上，那么也同樣要提供該國出具的無犯罪記錄。
體檢報告 I-864擔保書和美國申請人最近三年納稅單的復印件（如未提交給國家簽證中心）
關系證據，如合照、來往信件和戶籍文件，來證明與美國申請人的所稱關系。
文件翻譯：其它國家出具的非英語或用該國官方語言作成的無犯罪記錄必須配以經認證的英文翻譯。翻譯版本必須由合格的翻譯認證，并公證。
請問體檢報告和公證書簽證簽證的有效期為多長？
出生證、結婚證和離婚證的公證書簽證簽證沒有期限。體檢報告、未婚證明和無犯罪記錄的公證書簽證簽證從出具之日起有效期為一年。
什么是子女身份保護法 根據《2000年子女身份保護法》這項新的法律，剛滿21周歲的申請人子女仍然具備申請簽證資格。請仔細閱讀《解釋》部分，然后確定該項新法律是否適用于您的個案。如果您打算依照該項新法律來申請簽證，若您家人被安排簽證面試，您將會被允許參加面試。請與家人一同前來美國駐廣州總領事館。但在簽證官依據新法律作出決定前，您必須交納簽證申請費。
如果您已參加了面試，而且認為該項新法律適用于您的個案，那么請您給美國駐廣州總領事館寫一封信，提出對您的個案進行重審的要求。您在信中應該說明新法律如何適用于您的情況。
補交面談時所需材料的限期是什么？
我們建議您盡早補交。根據國務院的指示，如果申請人在最后一次被拒簽的一年內沒有提供任何證明材料的話（例如被按移民法第221(g),
212(a)(4)條例拒簽），申請人需重新繳納移民簽證處理費用($380.00)。所有非因美國政府處理而導致延遲的個案都需重交此費用。
我被要求做親子鑒定測試時需怎樣做?
在簽證面談過程中,
本館有可能要求您通過做親子鑒定測試來證實您所申報的親屬關系。屆時本館會給您這份通知。
翻譯地域：
深圳市：寶安區、羅湖區、福田區、南山區、鹽田區、龍崗區
翻譯強項
陪同口譯、現場翻譯、同聲傳譯、新聞發布翻譯、新聞發布口譯、商務談判翻譯、商務談判口譯、大中型會議翻譯、大中型會議口譯。
中文翻譯英語、中文翻譯日文、中文翻譯韓文、中文翻譯德文、中文翻譯法文、英文翻譯中文，日文翻譯中文，韓文翻譯中文，德文翻譯中文，法文翻譯中文、法規、條例、公約、判決書翻譯、公文、合同、章程、協議、公證書。標書翻譯、資產評估、地產評估、審計報告、無形資產評估、可行性報告、土地評估、進出口貿易、金融、保險、人事、財務、銷售、市場、公函、年報、證券、投標、技術規范、信息技術、操作說明書、招標投標書、商業計劃書、信用證、操作手冊。信函、企劃、意向書、簡歷、邀請函、簡報、營銷資料、培訓資料、大型項目招標書、產品說明書、目錄手冊、安裝手冊、使用說明書、工程標書、技術標書、商業標書、行業標準、技術標準、經濟貿易、個人簡歷、入學申請、求職申請、學歷證書、戶口本、證明材料、公證書簽證、推薦信、往來信件、委托書、國際證明
等翻譯。
客戶群體
美國通用汽車
三星
科勒
日本小松
上海寶鋼集團
卡西歐
法國標致雪鐵龍阿爾斯通
更多...
翻譯資料
專業公證書簽證簽證翻譯-北京上海廣州深圳翻譯服務提供商----新譯通翻譯公司設北京翻譯公司和上海翻譯公司提供英語翻譯 日語翻譯
|
公證書簽證簽證公司介紹： 公證書簽證簽證應包括哪些主要內容公司人員大多畢業于國內外著名高校，并在公證書簽證簽證應包括哪些主要內容公司領域有豐富的翻譯經驗。隨著中外經濟文化交流的深入，在中外互譯工作中，要求對兩國的文化背景、語言習慣、專業術語等有更加深入的把握，這樣才能保證翻譯的質量，達到及時、準確、規范的要求 , 我公司是一家專業公證書簽證簽證應包括哪些主要內容公司 ，在多種領域有豐富的學術翻譯經驗。我們翻譯公司翻譯人員都經過嚴格測試，大多有國外留學和工作的經歷，都具有良好的翻譯能力。 公證書簽證簽證應包括哪些主要內容公司項目組成員對翻譯的文化背景、語言習慣、專業術語等都有深入的把握。為每位翻譯客戶提供高質量、快速度的翻譯及服務。憑借嚴格的質量控制體系、規范化的運作流程和獨特的審核標準已為各組織機構及來自全球的公司提供了高水準的翻譯，較多的公司還簽定了長期合作協議。 公證書簽證簽證簽證小知識 我是美國公民，與一位中國公民結婚了。我目前在中國正式居住。請問我是否可以在中國為我太太提出申請？ 如果您居住在我們領事管轄區（包括廣東、廣西、福建和海南四省），請聯系美國國土安全部（CIS）廣州辦事處，了解是否可以在中國為您太太提出移民簽證申請。 我的申請者是美國公民。請問他是否必須為其父母、配偶或子女單獨提出申請？ 是的。 我的申請者已為我提出了移民簽證申請，并且已收到了國土安全部（CIS）寄來的批準通知書。為何我目前尚未收到任何信息？ 一旦批準了申請，就會寄給申請者一份批準通知書，即I-797表格。國土安全部還會將該份已批準的申請發至國家簽證中心（NVC）。國家簽證中心會與有關移民申請人聯系，知會進一步情況。然后，國家簽證中心會將您的申請寄往本簽證處。 我已將表格DS-230第一部分和表格OF-169、I-864寄回國家簽證中心（NVC）。請問您們何時能收到我的申請？ 很難預料國家簽證中心（NVC）何時會將您的申請材料寄至本簽證處。 我是美國公民。請問我怎樣才能將我新生嬰兒帶回美國？我已為太太提出移民簽證申請。 如果您的配偶和孩子居住在我們領事管轄區內，那么您可以與我們美國公民服務處聯系，了解您的孩子是否有資格領取美國護照。您可撥打電話8121-8418，或發傳真8121-8428，或發電子郵件：請用此表與廣州移民部聯系。 我是受益人，目前已懷孕。請問您們能否盡快處理我的申請？ 由于有案子大量積壓，我們不能加快處理懷孕申請人申請。不過，在安排面談時會避開產期前后的時間。本館從以往辦理移民簽證的申請人的反饋中還沒聽到過有因此而違反中國的獨生子女政策的問題出現。 我錯過了簽證面試，原因是我沒收到邀請信或我沒法出席。請問我該怎么辦？ 請告知我們您的中文通信地址及郵政編碼。我們會給您另發一封邀請信，安排簽證面試。 我還沒有作好赴美的準備。請問我能否推遲簽證申請？ 可以。不過您要與我們每年以書面形式至少保持一次聯系。一旦您作好準備，請提前三個月告訴我們。 如果我聘請律師或顧問，是否會加快我的申請的處理速度？ 不。任何申請個案的處理速度取決于該個案的法律條件。 請問我在哪里公證我的出生證明、婚姻狀況和無犯罪記錄？ 請與您當地市一級的公證處聯系。 我的孩子快滿21歲，而我的優先日期卻排不上。請問有什么辦法能讓我的孩子在滿21歲前拿到簽證？ 美國移民法不允許任何領事官員為沒有輪到優先日期的人士發放簽證。優先日期排到后, 我們將會決定您孩子是否符合子女身份保護法的條例。若符合，領事官員在簽證面談批準您簽證時也會同時批準您孩子的簽證。 如果我不再想移民美國，請問我該怎么辦？ 您的美國申請人可以憑一份經公證的書面授權聲明來取消您的移民簽證申請。 我持有綠卡，在國外超過一年。請問我怎樣才能返回美國？ 您必須備齊下列文件： 護照/綠卡/回美證和其它有效身份證明的原件。 一份中英文的解釋信，說明逾期逗留的原因。 所有關于你在中國逾期逗留的原因的證明材料。例如，如果你因健康的問題而無法返回美國，請提供所有相關的醫療記錄，例如病歷、醫生證明等。所有材料都必須翻譯成英文。 當你準備好以上材料并填妥附表，請按規定時間回到本館簽證大廳。在繳納申請費400美元或人民幣3,320元后，領事將與你面談。這一輪的面談只是決定你是否符合申請回美簽證的要求。 如果領事決定你合符資格，本館會給你寄一個移民簽證申請說明郵包，接下來你需要等待第二輪的面談。在第二輪面談的當天，你必須另繳380美元或3,154元人民幣的簽證受理費。請注意，符合申請回美簽證的要求并不保證你的簽證申請一定會被批準。領事將在與你面談并審閱你遞交的所有材料后才會做出決定。 在兩輪面談中，你都必須有證據證明你的逾期逗留是因為返美受阻于無法控制的特別情況。無論你的申請能否被批準，已交的費用一概不予退還。 如果我被拒簽，我可以在什么時候、在哪里、如何遞交補充材料？ 需要補充材料的移民申請人需要預約補交材料的時間。請撥打美國簽證信息中心電話預約，中國境內的請撥打 4008-872-333，中國境外的請撥打 86-21-3881-4611。該中心工作時間為周一到周五早上7點至晚上7點，周六早上8點至下午5點。申請人須提供：中文姓名及其拼音、檔案號碼、身份證號碼、護照號碼、電話號碼及出生日期。進入該簽證信息中心系統需支付一定費用，費用為每12分鐘人民幣54元或每8分鐘人民幣36元，該費用可在各中信實業銀行或在網上預付預付后你會得到一個預付密碼，撥打簽證信息中心時需提供該預付密碼以證實你已繳款。美國簽證信息中心目前可對講普通話、廣州話、臺山話、福州話和英文的咨詢者提供服務。 請閱讀拒簽說明（藍紙）上的詳細指引。 如果申請人在最后一次被拒簽的一年內沒有提供任何證明材料加以補充， 例如拒簽號為221(g), 212(a)(4) 的, 申請人需重新繳納移民簽證費用。所有非由美國政府的處理導致的延遲，都需重新繳納該費用。 我想遞交一些簽證須知文件袋的表格到貴方總領事館。請問我怎樣操作？ 您只能將它們郵寄給我們。 請問簽證須知文件袋和面試預約文件袋各裝有什么文件？ 廣州總領事館的簽證須知文件袋內裝下列文件： 簽證須知文件袋（3號袋）英文信 簽證須知文件袋（3號袋）中文信 移民簽證和外國人登記申請表（DS-230第一部分） 移民簽證申請須知（OF-169） 重要通知 適應公眾負擔法例證件（OF-167） 擔保書（I-864） 面試預約文件袋內裝下列文件： 面試預約英文信（4號袋） 面試預約中文信（4號袋） 移民簽證申請人約見說明（OF-171） 移民簽證和外國人登記申請表（DS-230第二部分） 家庭履歷表（GIV-24） 體檢須知（GIV-8） 移民或難民體檢（DS-2053） 胸部X-光檢查和疾病分類表（DS-3024） 預防接種記錄表（DS-3025） 醫學病史和身體檢查表（DS-3026） 對移民簽證申請人在免疫要求方面的重要通知 移民簽證申請相片要求（GIV-1） 請問我去簽證面試時要帶什么文件？ 申請人應帶齊下列文件的原件： 面試預約文件袋中的各種表格 中國護照 兩張簽證照片 出生證公證書簽證簽證 婚姻狀況公證書簽證簽證。如果曾離異，必須提供歷次婚姻的離婚證。如果有前度婚姻的孩子申請簽證，需要提供離婚時獲得孩子監護權的文件。 無犯罪記錄公證書簽證簽證。每個年滿16歲的簽證申請人都必須提供由其滿16歲以后居住至少滿六個月時間的當地市一級公證處出具的無犯罪記錄公證書簽證簽證。如果申請人在其它國家居住的時間在一年以上，那么也同樣要提供該國出具的無犯罪記錄。 體檢報告 I-864擔保書和美國申請人最近三年納稅單的復印件（如未提交給國家簽證中心） 關系證據，如合照、來往信件和戶籍文件，來證明與美國申請人的所稱關系。 文件翻譯：其它國家出具的非英語或用該國官方語言作成的無犯罪記錄必須配以經認證的英文翻譯。翻譯版本必須由合格的翻譯認證，并公證。 請問體檢報告和公證書簽證簽證的有效期為多長？ 出生證、結婚證和離婚證的公證書簽證簽證沒有期限。體檢報告、未婚證明和無犯罪記錄的公證書簽證簽證從出具之日起有效期為一年。 什么是子女身份保護法 根據《2000年子女身份保護法》這項新的法律，剛滿21周歲的申請人子女仍然具備申請簽證資格。請仔細閱讀《解釋》部分，然后確定該項新法律是否適用于您的個案。如果您打算依照該項新法律來申請簽證，若您家人被安排簽證面試，您將會被允許參加面試。請與家人一同前來美國駐廣州總領事館。但在簽證官依據新法律作出決定前，您必須交納簽證申請費。 如果您已參加了面試，而且認為該項新法律適用于您的個案，那么請您給美國駐廣州總領事館寫一封信，提出對您的個案進行重審的要求。您在信中應該說明新法律如何適用于您的情況。 補交面談時所需材料的限期是什么？ 我們建議您盡早補交。根據國務院的指示，如果申請人在最后一次被拒簽的一年內沒有提供任何證明材料的話（例如被按移民法第221(g), 212(a)(4)條例拒簽），申請人需重新繳納移民簽證處理費用($380.00)。所有非因美國政府處理而導致延遲的個案都需重交此費用。 我被要求做親子鑒定測試時需怎樣做? 在簽證面談過程中, 本館有可能要求您通過做親子鑒定測試來證實您所申報的親屬關系。屆時本館會給您這份通知。 |
翻譯地域：
| 深圳市：寶安區、羅湖區、福田區、南山區、鹽田區、龍崗區 |
翻譯強項
陪同口譯、現場翻譯、同聲傳譯、新聞發布翻譯、新聞發布口譯、商務談判翻譯、商務談判口譯、大中型會議翻譯、大中型會議口譯。 中文翻譯英語、中文翻譯日文、中文翻譯韓文、中文翻譯德文、中文翻譯法文、英文翻譯中文，日文翻譯中文，韓文翻譯中文，德文翻譯中文，法文翻譯中文、法規、條例、公約、判決書翻譯、公文、合同、章程、協議、公證書。標書翻譯、資產評估、地產評估、審計報告、無形資產評估、可行性報告、土地評估、進出口貿易、金融、保險、人事、財務、銷售、市場、公函、年報、證券、投標、技術規范、信息技術、操作說明書、招標投標書、商業計劃書、信用證、操作手冊。信函、企劃、意向書、簡歷、邀請函、簡報、營銷資料、培訓資料、大型項目招標書、產品說明書、目錄手冊、安裝手冊、使用說明書、工程標書、技術標書、商業標書、行業標準、技術標準、經濟貿易、個人簡歷、入學申請、求職申請、學歷證書、戶口本、證明材料、公證書簽證、推薦信、往來信件、委托書、國際證明 等翻譯。
| 客戶群體 |
| 美國通用汽車 三星 科勒 日本小松 上海寶鋼集團 卡西歐 法國標致雪鐵龍阿爾斯通 更多... |
| 翻譯資料 |
